传说装备作为影之刃3中后期核心装备，其锻造流程可分为蓝图获取、材料收集、锻造执行和属性优化四个关键环节。锻造前需确保主线进度达到解锁铁匠NPC链小若的条件，这是开启传说锻造功能的基础前提。传说装备的特殊性在于其词缀往往能改写战斗逻辑，部分装备甚至拥有双词缀效果，这使得收集和锻造过程虽复杂但极具价值。
蓝图获取是锻造传说装备的首要步骤，主要通过三种途径：完成特定支线任务、通关修罗塔30层以及在京城商铺用元宝购买。支线任务冤有头债有主中若选择交出邀请函并归还筹码，可直接获得贪婪华服成品，这是游戏中唯一直接获取传说装备的支线。蓝图每日凌晨五点刷新，建议优先收集能改变战斗机制的特殊装备图纸，这类装备对战斗体验提升最为显著。
材料收集环节需要投入大量时间，核心材料需通过限时魔境或银币兑换获取。深层武林湮灭副本是主要材料产出地，但需注意该副本存在闪退风险。黑魔殇等橙色材料推荐刷取江湖失忆或疯狂实验副本，前者门槛较低适合战力不足时反复刷取，后者因怪物数量少效率更高。材料积累过程中可同步进行装备词缀研究，明确需要优先锻造的装备类型。
锻造执行阶段需在链小若处操作，将蓝图与对应材料组合即可完成。新锻造的传说装备需通过重刻、改造和强化来优化属性，这个过程需要额外消耗特定资源。部分传说装备存在两条特殊词缀，锻造时应预留足够资源进行后续属性调整。锻造完成后建议立即测试装备效果，某些改变战斗逻辑的词缀需要适应期才能发挥最大效用。
属性优化是锻造后的持续工作，包括词缀数值提升和套装效果搭配两方面。传说装备与宗师套装的组合往往能产生质变效果，但需注意吞噬同部位装备升级时会消耗大量铜币。优化过程中要平衡即时战力提升与长期培养规划，避免资源分散投入。随着游戏进程推进，可逐步将普通传说装备替换为具有双词缀的特殊传说装备。
传说装备锻造是系统性工程，需要统筹蓝图获取、材料收集、属性优化等多个环节。建议建立明确的锻造优先级列表，优先制作能改变核心战斗机制的装备，再逐步完善其他部位。锻造过程中保持耐心，某些稀有材料可能需要反复刷取才能集齐。最终成型的传说装备将显著拓展战斗可能性，为后期内容提供坚实基础。
